모바일 크롬 번역 및 모바일 웹사이트 번역 기능 설정에 대해 살펴 봅니다
안드로이드 스마트폰 크롬 설치 하여 사용하고 있는데 파폭 사용, 삼성 인터넷 모바일 브라우져 사용하다가 이것도 사용해 보고 여러 크로미움 기반 버전을 스마트폰에 사용하고 있습니다
모바일 크롬 사용하고 있다면 웹사이트 번역 쉽게 사용할수 있습니다 현재 모바일 크롬 74 사용 하고 있습니다
pc용 크롬 배포하고 나서 안드로이드용 모바일 크롬 배포는 항상 느리게 구글플레이 , play스토어에 올라오는데요 한국만 그런건가..!
모바일 크롬 번역 하면 스마트폰 하단에 번역 할수 있는 일종의 팝업 형태로 올라 오게 되죠
자동으로 영문 웹페이지가 뜨면 영어가 한글 번역이 됩니다 영어 뿐만 아니라 추가 하고 싶은 언어는 직접 추가하면 됩니다
크롬 모바일 번역 사용 방법(구글 번역) :
크롬 모바일 번역 기능 설정 / 모바일 크롬 번역 끄기 중지
모바일 크롬 에서 우측 상단 > 설정 에 갑니다
언어 > 터치 합니다
모바일 크롬 74 버젼 부터 번역 메뉴가 뜬다고 되어 있는데 메뉴가 나타나질 않는다..있어도 그만 없어도 그만!
다른 언어로 된 페이지의 번역 옵션 : 활성 , 켜주면 됩니다 만약 크롬 설정을 건드리지 않았다면 켜져 있을 수도 있습니다
아래 보면 한국어 기본 ,
영어 (미국 ) 추가 되어 있습니다 다른 언어 추가 할수 있습니다
한동안 모바일 크롬 새로 설치하고 나서 영문 페이지 모바일 크롬을 띄우면 번역 기능이 작동되는지 알았는데 그게 아닙니다
영어(미국)의 점3개 눌러 보면 여기에도 옵션이 설정이 되어 있어야 모바일 크롬 번역 기능 및 웹사이트 번역 기능이 작동합니다
번역 옵션 제공 ✔ 터치하여 체크 해 줘야만, 모바일 크롬 번역 화면 하단에 나타납니다
이것이 있는 줄 모르고 한참을 찾았습니다!
모바일 크롬 에서 영문 웹사이트 띄우면 스마트폰 하단에 영어 > 한국어 전환 할수 있는 팝업창이 뜹니다
한국어 터치 하면 현재 열려 있는 웹사이트 번역 됩니다 구글 번역 됩니다
“모바일 크롬 웹사이트 번역”
모바일 크롬 자동 번역 – 자동 모바일 웹사이트 번역
번역팝업창의 점3개 눌러 보면 여러가지 옵션이 나타나는데 그중에
영어로 된 페이지를 항상 번역 ✔ 터치하여 체크 해 놓으면 다음번에는 모바일 하단에 번역 팝업창에서 한국어 터치하지 않고도 자동 웹사이트 번역 됩니다(안되는 경우 있음)
모바일 크롬 시크릿 모드에서는 위 옵션 [영어로 된 페이지를 항상 번역 ] 나타나지 않습니다
6.19 모바일 크롬 업데이트 , chrome 75.0.3770.101 버전 에서는 메뉴에 [ 번역 ] 추가 되었습니다 번역 뜨지 않는 웹페이지 아주 드물게 있을 수 있으므로 크롬 우측상단 크롬메뉴 이용 하면 됩니다.
모바일 크롬 우측 상단 > 점3개 터치 > 번역