구글 번역 앱을 간만에 사용 해보니 웹페이지의 영어로 된 글을 사진 이미지를 카메라로 찍으면
한글 번역을 해 줍니다
목차
구글이 이런 기능을 사용하기 위해서 어떤 업체를 인수했다는 내용을 본거 같기도 합니다만
구글 번역 100% 만족할수는 없겠지만 그런대로 글자를 입력할 필요도 없이 사진이미지에서도
글자인식 하여 번역 기능 괜춘 하네요
탭하여 번역: 어떤 앱에서나 텍스트를 복사하면 번역이 표시됨
오프라인번역: 각 언어파일을 내려받은 후 인터넷에 연결되지 않은 상태에서 52개 언어 번역
즉석 카메라 번역: 카메라를 사용하여 29개 언어의 텍스트 즉시 번역
카메라 모드: 텍스트를 사진으로 찍어서 37개 언어로 고품질 번역
google 번역 앱
업데이트를 좀 했습니다 사용한지 좀 오래 되어서
구글 음성번역
그냥 테스팅 삼아 하아유~, 나오는 한국말은 깔끔하네요
글자를 사진 찍어서 번역 하는 구글 번역
아래 사진기 모양의 아이콘을 누르면 이미지를 캡쳐하여 촬영하여 영어에서 한국어로
번역을 합니다
웹사이트인 해외신문사이트 쪽 영어로 된 글을 이미지로 찍어 영문글자를 인식 번역 해 봤습니다
써본 분들은 아시다시피 번역기로 한글을 번역하면 매끄럽지 않은 부분 많이 있습니다
기계가 영문을 한글 번역해 주는 것이 사람이 번역하는 것만큼 하겠습니까
참고 >
구글 번역 오프라인 사용 / 데이타 없이
구글 번역 앱은 데이타 사용 해야 하며,
오프라인 언어 핵심언어 패키지를 다운로드 하면 데이타를 사용하지 않고도 쓸수 있을지 싶네요
한글어 154MB 정도 다운로드등 받는 중에
스마트폰 저장공간 용량부족으로 관뒀는데 나중에 다시 태블릿에서 테스팅을 해봐야 겠습니다
긴 문장의 영문을 이미지번역, 구글 번역 해 보니 불편한 점도 있고 매끄럽지 않은 번역도 좀 많이 있습니다
이미지 글자 인식 하여 번역 해 주는 것이 좋은 반면, 간단한 길거리의 간판 적힌 영문 글이나
큰 글씨들이 제대로 인식이 되는지는 잘 모르겠네요 확인을 안 해서 말이죠
구글 번역 앱은 해외 여행 다닐때 유용하게 쓰일지 싶습니다